Texture Import Warnings are obscured by other Terrain Layer options in the Inspector

Steps to reproduce:

1. Create a new URP Project
2. Create a Terrain Layer Asset in the Project Browser and assign a Diffuse Texture "Checkmark"
3. Create a Terrain GameObject in a Scene, select it and in Paint Terrain mode set it to Paint Texture
4. Add the Created Terrain Layer to the Terrain Layers List
5. Expand the Terrain arrow near it's icon

Actual results: Warning "Texture wrap mode must be set to Repeat" is obscured by other Options

Expected results: UI takes into account all elements

Reproducible with versions: 2023.1.0a1, 6000.0.66f2, 6000.3.5f2, 6000.4.0b6, 6000.5.0a5

Tested on (OS): Windows 11, MacOS Sequoia 15.7.3 (M1 Max)

Notes:

• Does not reproduce with a BiRP Project
• Issue might be inconsistently reproducible, e.g. Initially this did not reproduce on 2023.3.0a3 on a Windows machine and looked like a regression