Project with NHibernate library fails to Build when using IL2CPP Scripting Backend

Unity: IL2CPP

IL2CPP

2023.1.X

2022.2.X

2022.1.X

2021.3.X

2020.3.X

Fixed in: 2023.1.0a5

Fixed in: 2022.2.0b2

Fixed in: 2022.1.8f1

Fixed in: 2021.3.7f1

Reproduction steps:
1. Open the attached project "1414799.zip"
2. Build the project using IL2CPP Scripting Backend

Expected result: Build was successful
Actual result: Build failed: "UnityEditor.BuildPlayerWindow+BuildMethodException: 3 errors"

Reproducible with: 2021.3.2f1, 2022.1.0f1, 2022.2.0a13
Could not test with: 2019.4.38f1, 2020.3.34f1 - due to errors in the Console

Reproduced on: Windows 10 Pro

Notes:
1. This project uses the NHibernate library https://github.com/nhibernate
2. The issue is not reproducible when using Mono Scripting Backend