Crash on scripting_object_get_class when attempting to build data

Reproduction steps:
1. Open the user's attached project
2. Build the project

Expected result: Build is successful
Actual result: The Editor crashes

Reproducible with: 2021.2.19f1, 2021.3.0f1
Couldn't test with: 2019.4.38f1, 2020.3.34f1, 2021.3.2f1, 2022.1.0f1, 2022.2.0a12 (custom package errors)

Note:

• deleting the Library will stop the crashing, but the crash will reproduce again after deleting the Library again

First lines of stacktrace:
0x00007ff639fac635 (Unity) scripting_object_get_class
0x00007ff63ace3b77 (Unity) CollectAllClassesOnObject
0x00007ff63ace5035 (Unity) CollectAllSerializeReferenceTypesAndPersistentCallTargets
0x00007ff63ace72dd (Unity) CompileGameResourcesFolderDependencies
0x00007ff63b9e3d5b (Unity) BuildPlayerData
0x00007ff63b9ee44c (Unity) DoBuildPlayer_Build