MinMaxAABB errors appear in the Console when executing CommandBuffer in LateUpdate

How to reproduce:

1. Open the project “IN-92030_ParticlesLateUpdateExecuteCommandBuffer”
2. Enter Play Mode
3. Press 2 on the keyboard
4. Observe the Console

Expected result: No errors in the console
Actual result: Converting Invalid MinMaxAABB error (On windows this appears after a delay of approximately 5s and is only 1 error), on mac more errors appear related to AABB and spam the console

Reproducible with: 2022.3.57f1, 6000.0.36f1, 6000.1.0b5, 6000.2.0a2

Reproducible on: macOS Sequia 15.3 (M2 Ultra), User’s macOS 15.2 24C101 Darwin 24.2.0 (M1), Windows 11
Not reproducible on: No other environments tested

Notes:

• The Windows OS experiences only one of the errors and it does not repeat. The MacOS receives 4 different errors, some of them spam in the console
• Pressing 1 in the project while in Play Mode does not use the CommandBuffer and particles spawn fine
• Pressing 2 in the project while in Play Mode uses CommandBuffer in LateUpdate, on Windows no particles spawn, on Mac particles spawn, but not all and sometimes differ in spawn rate