String "RenderPipelineGlobalSettings" is not localized in the Inspector window help box

Unity: SRP Settings

As Designed

6.5.X

6.4.X

6.3.X

Thank you for reporting a bug to Unity. After reviewing the behavior, we've confirmed it aligns with the current design and intended use of the feature. We understand this may differ from your expectations or workflow. We will close this case as 'As Designed.' If you have feedback on how the feature could better meet your needs, please let us know - we value your input and consider it in future improvements.

Steps to reproduce:

Create a new Unity project
Select "UniversalRenderPipelineGlobalSettings" asset displayed in the "Project" window
Go to the "Inspector" window and observe the text in the displayed help box section

Actual results: String "RenderPipelineGlobalSettings" in the help box message is not localized

Expected results: It should be "Render Pipeline Global Settings". All the message should look like "Render Pipeline Global Settings should be edited from Project Settings > Graphics"

Reproducible with versions: 6000.3.5f1, 6000.4.0b4, 6000.5.0a5

Tested on (OS): macOS - Tahoe 26.2

String "RenderPipelineGlobalSettings" is not localized in the Inspector window help box

Unity: SRP Settings

As Designed

Prioritise and Follow this issue

Have a workaround or additional info about this issue?

String "RenderPipelineGlobalSettings" is not localized in the Inspector window help box

Unity: SRP Settings

Statuses

As Designed

Resolution Notes

Description

Prioritise and Follow this issue

Have a workaround or additional info about this issue?