Move Hierarchy v2 entities integration scripts into the Hierarchy folder and not the Utility one

Unity: Core Runtime

6.5.X

Steps to reproduce:

The files are wrongly placed in the Utility folder of Packages/com.unity.entities/Unity.Entities.Editor/Hierarchy/

They need to be moved to the Hierarchy folder above

Actual results:

Expected results:

Reproducible with versions: 6000.5.0a6

Not reproducible with versions:

Can’t test with versions: