How to reproduce:
1. Create a new project
2. Import a large font file (example: Noto Color Emoji)
3. Open the Font Asset Creator (Window → Text → Font Asset Creator)
4. Select the font and configure the settings so they match “FontCreatorSettings.png”
5. Generate the Font Asset
6. Observe the Font Asset Creator
Actual result: Only one texture is created for the generated text asset even though multiple are required
Expected result: Multiple textures are generated
Reproducible with: 6000.0.68f1, 6000.3.9f1, 6000.4.0b9, 6000.5.0a7
Reproducible on: MacOS Sequoia 15.7.3 (M1 Max)
Not reproducible on: No other environments tested