How to reproduce:
1. Open the “IN-128774.zip“ project
2. Navigate to “File → Build Profiles”
3. Click “Build”
4. In the pop-up “Save As“, fill out the field
5. Move the cursor in the middle of the pre-filled text
6. Press “FN + ⌫“ or “⌦“
7. Observe the result
Actual result: The characters do not get removed on the right
Expected result: The characters get removed on the right
Reproducible with: 6000.3.0a3, 6000.3.7f1, 6000.4.0b7, 6000.5.0a6
Not reproducible with: 6000.0.67f1, 6000.3.0a2
Reproducible on: macOS 26.2 (M1 Max)
Not reproducible on: Windows 11
Note: The issue is only reproducible on macOS keyboards