Steps to reproduce:
1) Download attached project and open in Unity
2) Open "BugScene"
3) Select red sphere in the Scene view
4) Observe the crash when light probe gizmo being rendered
Reproduced with:
2023.1.0a5 URP 15.0.0
2023.1.0a5 Built-In RP
2023.1.0a5 HDRP 15.0.0
Not reproduced with:
2023.1.0a4 URP 15.0.0
2023.1.0a3 URP 15.0.0
Device under testing:
MacBook Pro (16-inch, 2021), CPU: Apple M1 Max, Memory: 64 GB, macOS: Monterey 12.1