Reproduction steps:
1. Open the attached “Repro“ project
2. Open the “Assets/HumanoidTesting.unity“ Scene
3. Enter the Play Mode
Expected result: The Play Mode continues
Actual result: Editor crashes
Reproducible with: 3.0.0-exp.1 (2022.3.50f1)
Couldn’t test with: 2021.3.35f1, 6000.0.22f1 - difficulties upgrading/downgrading
Reproducible on: M1 Max MacOS 14.5
Not reproducible on: No other environment tested
First few lines of the stack trace: