The project is using a faulty mixer setup.
Assets/AudioMixerGroupController/Master.asset
Deleting the asset will prevent the crash from happening.
We would need more information on how the lone mixer group asset was created without having a mixer to properly understand and fix this issue.