Editor can not determine if GraphicsFence has passed when using CommandBuffer

Reproduction steps:

1. Open the attached project(CommandBufferBug.zip)
2. Select Assets/Scenes/POC
3. Enter Play Mode
4. Observe the error in the console window

Expected results: Editor shows if GraphicsFence has passed
Actual results: Editor could not determine if GraphicsFence has passed

Reproducible with: 2020.3.37f1, 2021.3.6f1, 2022.1.10f1, 2022.2.0b2, 2023.1.0a4

Reproducible on: Windows 11

Note: The workaround would be to use Graphics instead of CommandBuffer which should do the same thing according to documentation