Error "RenderTexture.Create failed: 3D textures with depth are not supported" is thrown when changing texture dimension from 2D to 3D

How to reproduce:
1. Create a new project
2. In the “Project” window right-click → “Create” → “Render Texture”
3. Select a newly created texture
4. Change “Dimension” to “3D” in the Inspector window

Expected result: no error in the Console
Actual result: “RenderTexture.Create failed: 3D textures with depth are not supported” error thrown in the Console

Reproducible with: 2020.3.43f1, 2021.3.17f1, 2022.1.0a12
Not reproducible with: 2022.2.4f1, 2023.1.0b1
Fixed in: 2022.1.0a13

Reproducible on: Windows 10 Pro