How to reproduce:
1. Download the attached project
2. Build with IL2CPP as scripting backend
3. Observe the console window
Expected result: Build does not fail
Actual result: Build fails with a "cannot initialize return object of type 'Il2CppFullySharedGenericAny *' with an lvalue of type 'void *" error
Reproduced with: 2020.3.44f1, 2021.3.18f1, 2022.2.5f1
Could not test with: 2023.1 (EditorUserBuildSettings.il2CppCodeGeneration is deprecated)