Splash Screen Logos are not rendered when there is a GameObject with the UIDocument Component in the Scene and this Component is disabled

How to reproduce:
1. Open the “workbench-uitk” project
2. Open the “SampleScene”
3. In the Hierarchy, select “UIPanel” GameObject
4. In the Inspector, disable UI Document Component
5. Open the Project Settings window (Edit → Project Settings)
6. Select the Player tab
7. In the Player tab, expand Splash Image settings
8. Click on Preview button
9. Observe the Game View

Expected result: Splash Screen Image rendered with Logos
Actual result: No Logos are rendered

Reproducible in: 2023.3.0b9, 6000.0.7f1
Not reproducible in: 2021.3.39f1, 2022.3.34f1, 2023.3.0b8

Reproducible on: macOS 12, macOS 14.5 (user’s)
Not reproducible on: Windows 10

Note:

• Reproducible in clear Universal 2D project
• Not reproducible in Player