Camera.Render throws "Screen position out of view frustum" error when providing a zero value to projectionMatrix

How to reproduce:
1. Open the attached project's Scene labeled "main"
2. Enter the Play Mode
3. Inspect the Console Window
4. Review the logs

Expected result: "Screen position out of view frustum" error is not thrown
Actual result: "Screen position out of view frustum" error is thrown

Reproducible with: 2020.3.15f1, 2021.1.16f1, 2021.2.0b5, 2022.1.0a4
Couldn't test with: 2019.4.29f1 (the provided script is not compatible)