Assertion failed in HDRP + STP when setting allowDynamicResolution via script

How to reproduce:
1. Open the “IN-101408_STP_Error_project”
2. Open Build Profiles
3. Enable “Development Build”
4. Build and Run the project
5. In the Player click the “STP Enabled” checkmark
6. Observe results

Expected result: No errors appear
Actual result: “Assertion failed” error is thrown constantly

Reproducible with: 2023.3.0a18, 6000.0.49f1, 6000.1.3f1, 6000.2.0b1
Not reproducible with: 2023.3.0a17
Could not test with: 2022.3.62f1, 2023.3.0a16 (Crashes or compilation errors appear when building)

Reproducible on: macOS 15.4.1 (M1 Max), Windows 11
Not reproducible on: no other environments tested

Note: This issue reproduced only when “Development Build” is checked