Frame Debugger scrollbar gets cut off at the bottom when the Frame Debugger window is maximised

Steps to reproduce:

1. Create a new Unity project using the Universal 3D template
2. Open the Frame Debugger window (Window > Analysis > Frame Debugger)
3. Enable the Frame Debugger by clicking the "Enable" button in the Frame Debugger window
4. Dock the Frame Debugger window
5. Maximise the Frame Debugger window
6. Resize the Frame Debugger tabs by clicking and dragging the divider to the right until the scrollbar at the bottom-right appears
7. Observe the scrollbar

Actual results: Half the scrollbar is cut off horizontally

Expected results: The full scrollbar visual is showing, nothing cut off

Reproducible with versions: 2021.3.51f1, 2022.3.64f1, 6000.0.54f1, 6000.1.13f1, 6000.2.0b11, 6000.3.0a3

Tested on (OS): macOS SIlicon Sequoia 15.5

Notes:

• Tried with several other windows, could not reproduce this behaviour on any other window except the Frame Debugger window