How to reproduce:
1. Open the attached user project “LayerUI.zip“
2. Open the “Test“ Scene
3. Select the “Cylinder Layer“ GameObject in the Hierarchy
4. Tick and untick the “Apply Transform Scale“ checkbox in the “Composition Layer“ Script
Expected result: The “Apply Transform Scale“ checkbox is ticked or unticked
Actual result: The “Apply Transform Scale“ checkbox can be ticked or unticked only when pressing certain spots in the Inspector
Reproducible with: 2021.2.2f1, 2021.3.27f1
Not reproducible with: 2021.2.1f1, 2022.1.0a3, 2022.3.4f1, 2023.1.2f1, 2023.2.0a21
Couldn’t test with: 2022.1.0a1, 2022.1.0a2 (Errors in the Console)
Reproducible on: macOS 13.4.1 (Intel)
Not reproducible on: No other environment tested