Interactable moves further away or closer depending on the turning direction when UseDistanceBasedVelocityScaling is enabled

Reproduction steps:
1. Open the attached project "ReproProj"
2. Open the “/Assets/Samples/XR Interaction Toolkit/3.0.3/Starter Assets/DemoScene.unity” Scene
3. Enter the Play Mode
4. Teleport to the Grab Interactable Objects
5. Grab any interactable
6. Turn left with head and controller
7. Observe the interactable moves closer to the controller
8. Turn right

Expected result: The interactable does not change distance from the controller
Actual result: The interactable moves further away from the controller

Reproducible with: 3.0.3 (2021.3.44f1), 3.0.5 (2021.3.44f1, 2022.3.50f1, 6000.0.22f1)

Reproducible on:
Play Mode
Windows Standalone Player
VLNQA00379, Oculus (Quest 2), Android 10, CPU: Snapdragon XR2, GPU: Adreno (TM) 650

Testing environment: Windows 10 Enterprise 21H2
Not reproducible on: No other environment tested

Note:

• Reproducible when holding interactable lower than the controller