Crash on "/apex/com.android.runtime/lib64/bionic/libc.so (abort+168)" when the JNI table gets overflowed with java.lang.Integer and java.lang.Class<java.lang.Integer>

Reproduction steps:
1. Open the user’s attached “JNIExperiments” project
2. Build and run the Player (File > Build And Run)
3. Wait several minutes and observe the Player

Expected result: The Player does not crash
Actual result: The Player crashes

Reproducible environment: macOS 14.1.2 Sonoma (Intel), macOS 14.1.1 Sonoma (M2 (user’s))
Not reproducible environment: No other environment tested

Reproducible with: 2023.2.4f1
Could not test with: 2021.3.33f1, 2022.3.16f1, 2023.3.0b1 (“What went wrong: Execution failed for task ':unityLibrary:compileDebugJavaWithJavac'.” build error)

Reproducible with these devices:
VLNQA00175, Samsung Galaxy Note9 (SM-N960F), Android 10, CPU: Exynos 9 (9810), GPU: Mali-G72
VLNQA00519, Google Pixel 4 (Pixel 4), Android 12, CPU: Snapdragon 855 SM8150, GPU: Adreno (TM) 640
VLNQA00057, Htc One M9+ (HTC_M9pw), Android 6.0, CPU: MediaTek Helio X10 MT6795T, GPU: PowerVR Rogue G6200
VLNQA00146, Htc 10 (HTC 10), Android 7.0, CPU: Snapdragon 820 MSM8996, GPU: Adreno (TM) 530
VLNQA00372, Samsung SM-G991U (SM-G991U), Android 12, CPU: Snapdragon 888, GPU: Adreno (TM) 660

Not reproducible with these devices:
VLNQA00494 - iPhone 14 Pro Max, 16.3.1 iOS
VLNQA00358 - iPhone 12, 14.1 iOS
VLNQA00392 - iPad (9th generation), 15.0 iOS
VLNQA00310 - iPad Pro 12.9", 13.4.1 iOS

Note: Not reproducible with macOS Standalone platform

First few lines of the stack trace:

#00 pc 0000000000052654  /apex/com.android.runtime/lib64/bionic/libc.so (abort+168) (BuildId: df59110c25db9843852145a266abecf7)
#01 pc 00000000006d122c  /apex/com.android.art/lib64/libart.so (art::Runtime::Abort(char const*)+704) (BuildId: a49c773ef6221a996ecea990e9753caa)
#02 pc 0000000000016ea8  /apex/com.android.art/lib64/libbase.so (BuildId: 420d56eac27a210c92900f3ddb760c86)
#03 pc 0000000000016450  /apex/com.android.art/lib64/libbase.so (android::base::LogMessage::~LogMessage()+352) (BuildId: 420d56eac27a210c92900f3ddb760c86)
#04 pc 000000000045cacc  /apex/com.android.art/lib64/libart.so (art::JavaVMExt::AddGlobalRef(art::Thread*, art::ObjPtr<art::mirror::Object>)+1908) (BuildId: a49c773ef6221a996ecea990e9753caa)
#05 pc 00000000005cf9b4  /apex/com.android.art/lib64/libart.so (art::JNI<false>::NewGlobalRef(_JNIEnv*, _jobject*)+152) (BuildId: a49c773ef6221a996ecea990e9753caa)

JNI Error:

JNI ERROR (app bug): global reference table overflow (max=51200)global reference table dump:
51199: 0x6f4f1070 java.lang.Integer
51198: 0x6f5660f0 java.lang.Class<java.lang.Integer>