Steps to reproduce:
- Create a project
- Create one or a few builds for the project
- Go to Window → Analysis → Build Analysis
- Dock the window next to the "Game View"
- Open "Assets" tab
- Observe how "Showing xxx/xxx" is displayed
Actual results: The text "Showing 2209/2209" is vertically misaligned, rendering directly on top of the horizontal grid border/separator element, causing visual clipping and overlap
Expected results: The asset counter text (e.g., Showing 2209/2209) should have proper vertical padding, resting neatly below the table grid or cleanly within its own container without intersecting any UI lines
Reproducible with versions: 6000.6.0a6
Can’t test with versions: 6000.6.0a5 has no needed new functionality
Tested on (OS): Tahoe 26.5