Render Graph Viewer Resource list becomes shrunk after using a filter that yields no results

Steps to reproduce:

1. Create a new HDRP 3D Template project

2. Open Render Graph Viewer window via Window -> Analysis

3. Set the Resource filter to Nothing

4. Set the Resource filter to Everything

5. Observe the Resource List tab

Actual results: The Resource List becomes shrunk and only displays a fraction of the list

Expected results: The Resource List appears the same way as before setting the Filter to nothing

Reproducible with versions: 6000.0.0b11, 6000.0.1f1

Not reproducible with versions: 2021.3.38f1, 2022.3.28f1, 2023.2.18f1, 2023.3.0b10

Tested on (OS): macOS 14.4.1

Notes:

• The issue is not completely consistent. If it does not occur, repeat steps 3-5