Crash on gles::UseGLSLProgram when shader fails to patch due to exceeding MAX_UNIFORM_LOCATIONS on Intel Tiger Lake chipset

Reproduction steps:
1. Open the attached project "CrashRepro"
2. Open “Assets/TerrainDemoScene_URP/Scenes/TerrainDemoScene.unity“ Scene
3. Set Graphics Api to OpenGLCore (Edit > Project settings… > Player)
4. Enter the Play Mode

Expected result: The Play Mode is entered
Actual result: Editor crashes

Reproducible with: 2021.3.32f1, 2022.3.14f1
Not reproducible with: 2023.1.0a1, 2023.2.1f1, 2023.3.0a15

Reproducible on: Windows 10
Not reproducible on: No other environment tested

First few lines of stack trace:

0x00007FF743A4AA75 (Unity) gles::UseGLSLProgram
0x00007FF743A646CB (Unity) GlslGpuProgramGLES::Bind
0x00007FF743A4DDF6 (Unity) GfxDeviceGLES::BeforeDrawCall
0x00007FF743A51DFA (Unity) GfxDeviceGLES::DrawBuffersBatchMode