Build fails with "Error: Failed to find entry-points" when building for UWP

Unity: Universal Windows Platform

6.2.X

6.1.X

6.0.X

2022.3.X

How to reproduce:
1. Open the attached project "bug.zip"
2. Build the project for UWP

Expected results: Build is successful
Actual results: Build fails with "Error: Failed to find entry-points"

Reproducible with: 2022.3.56f1, 6000.0.36f1, 6000.1.0b3, 6000.2.0a1

Reproducible on: Windows 10 22H2
Not reproducible on: No other environment tested