Sometimes unable to box select a sticky note after copying and pasting it

Steps to reproduce:

1. Create a sticky note
2. Copy and paste it
3. Box select both sticky notes
4. Repeat steps 2 and 3 until you encounter the issue

Actual results: Some sticky notes don't get highlighted when box selecting them

Expected results: All sticky notes get highlighted when box selecting them

Tested on (OS): MacOS

Notes:

• Not a consistent reproduction
• Selecting them individually works as expected
• I can also encounter this when creating them regularly
• Reloading the window fixes the issue