Reproduction steps:
1. Create new project
2. Create > Audio > Audio Random Container
3. Select newly created Asset
4. Click on question mark icon in the Inspector
Actual result: “Sorry... that page seems to be missing!” Page is opened
Expected result: Audio Random Container documentation page opens
Reproducible with: 6000.3.0a1, 6000.3.1f1, 6000.4.0b1, 6000.5.0a3
Not reproducible with: 6000.0.64f1, 6000.2.0b2, 6000.2.15f1
Reproduced on: Ubuntu 24.04, macOS Tahoe 26.1 (M4)