IndexOutOfRangeException is thrown when using and empty query{} function in the search window

Steps to reproduce:

1. Create and open a new project
2. Open Window -> Search -> New window
3. Write "query{}" in the Searchbar
4. Observe the Console

Actual results: "IndexOutOfRangeException" error is thrown

Expected results: No errors are thrown

Reproducible with versions: 2023.1.0a10, 6000.0.73f1, 6000.3.14f1, 6000.4.6f1, 6000.5.0b6, 6000.6.0a4

Tested on (OS): Windows 11 Pro (25H2)

Notes:

• The error is likely thrown due to the query function immediately trying to parse nothing
• Part of the error reads: "IndexOutOfRangeException: Index was outside the bounds of the array.
  UnityEditor.Search.Evaluators.Query"
• Other similarly described functions don't throw errors. functions like "first{}", "map{}", "where{}", etc.
• Also reproducible if "query{}" is selected from the recent searches panel after pressing the Tab key