Search window should indicate if indexing is happening

When searching and not finding results in the search window, it is easy to miss the fact that the project hasn't been indexed or that indexing is happening.

If no results are found the "Empty window" should indicate that indexing is happening.