“Cut”, “Copy”, “Duplicate”, “Rename”, “Delete” and other options are not greyed out and active when nothing in the Editor is selected and does nothing when pressed

Steps to reproduce:

1. Create a new Unity project using the Universal 3D template
2. Click somewhere on an empty space to make sure nothing is selected in the Editor
3. Open the Edit dropdown at the top toolbar of the Editor
4. Observe the Edit dropdown
5. Click the "Duplicate" option
6. Observe the Editor

Actual results: “Cut”, “Copy”, “Duplicate”, “Rename”, “Delete” and other options are not greyed out or deactivated even when they do nothing when pressed because no Object/Asset is selected

Expected results: Options that do nothing because it doesn't meet some prerequisites should be greyed out/deactivated

Reproducible with versions: 2023.1.0a3, 6000.0.73f1, 6000.3.14f1, 6000.4.4f1, 6000.5.0b5, 6000.6.0a3

Tested on (OS): MacOS SIlicon Tahoe 26.3

Notes:

• Other menu's like Assets or GameObject etc. have options greyed out/disabled when they would do nothing/does not meet prerequisites