How to reproduce:
1. Open the attached Project "testt"
2. Open Edit -> Project Settings... -> Player
3. Edit the "Version" field to a new value
4. Observe the "Version" field under tvOS settings -> Other Settings
Expected result: The version under Other Settings matches the Version in Player Settings
Actual result: The versions do not match
Reproducible with: 2022.3.18f1, 2022.3.20f1, 2023.3.0b9
Not reproducible with: 2021.3.35f1, 2022.3.17f1, 2023.2.12f1