Assertion failed on AssetDB folder registration when opening a Standalone Profiler

How to reproduce:
1. Create new Unity project
2. Go to Window > Analysis and open Profiler (Standalone Process)
3. Observe the error in the Profiler (Standalone Process) Console window

Expected result: No errors are thrown in the Profiler (Standalone Process) Console window
Actual result: An error "Assertion failed on expression: 'success'" is thrown in the Assertion failed on expression: 'success' Console window

Reproducible with: 2023.1.0a16
Not reproducible with: 2020.3.41f1, 2021.3.12f1, 2022.1.21f1, 2022.2.b12, 2023.1.0a15

Reproduced on: macOS Monterey 12.5.1
Not reproducible on: Windows 11

Notes:

• When clearing the error from the Console window it never shows up again, only when opening the Profiler (Standalone Process) for the first time
• Platform QA filed ticket [Internal link]; I confirmed it repros on Windows 10 rev. 2023.2.08a