Steps to reproduce:
1. Create new Unity project using Universal 2D Template
2. Open Search window (Window > Search > New Window)
3. Press Tab to open Area selection
4. Type ā2Dā
5. Observe 2D area elements icons in the window
Actual results: 2D area components are missing icons in the Search window
Expected results: 2D area components are not missing icons in the Search window
Reproducible with versions: 6000.0.66f1, 6000.3.5f1, 6000.4.0b5, 6000.5.0a5
Tested on (OS): Windows 11, macOS Silicon Tahoe 26.2 (M1)
Missing icons: Anchored Joint 2D, Collider 2D, Effector 2D, Joint 2D, Light 2D Base, Physics Update Behaviour 2D, Render As 2D