Warnings about conflicting assemblies are shown when the custom packages have Microsoft AI DLLs

Reproduction steps:
1. Supply the Editor with additional Microsoft AI DLLs
2. Observe the warnings

Actual result: “DLL is conflicting with an assembly shipped with Unity and will be ignored” warning messages are shown
Expected result: These warnings should not be shown if the packages are configured correctly

Reproducible with: 6000.5.0a4

Reproducible on: Windows 11 (by reporter)
Not reproducible on: No other environments tested

Note: Not reproduced by CQA