Unity crashes when dispatching a compute shader

Unity: Shader System

2023.2.X

2023.1.X

2022.2.X

2021.3.X

2020.3.X

How to reproduce:
1. Download and open the attached project
2. Open the "InstancedSkinTest" scene
3. Press Play
4. Observe crash

Reproducible with: 2020.3.46f1, 2021.3.21f1, 2022.2.11f1, 2023.1.0b8, 2023.2.0a6