How to reproduce:
1. Open the project "IN_22053"
2. Open "SampleScene" Scene in Scenes
3. Enter the Play Mode
4. In Game View press "Options" -> “Sound”
5. Move sliders to "<14>"
Expected result: text in the slider is visible
Actual result: text in slider disappears
Reproducible with: 2020.3.42f1, 2021.3.16f1, 2022.1.23f1, 2022.2.0f1, 2023.1.0a23
Reproducible on: Windows 10 Pro
Note: not only reproducible on value "<14>", but also on other random values.