The Player built with with specific project crashes when launched after a few seconds

Reproduction steps:
1. Opent the attached project “BuildCrash”
2. Go to File > Build Settings > Build and Run

Expected result: The Player is built and launched
Actual result: The player crashes after a few seconds

Reproducible with: 2021.3.21f1

Could not test with: 2020.3.46f1 (Rosetta crash), 2022.2.11f1, 2021.3.0b8, 2023.2.0a5 (“Error building Player: 17 errors”)

Reproducible on: MacOS Ventura 13.2.1 (M1 Max), Windows 10