Material swap does not work for bake to mesh particle system mode

Reproduction steps:

1. Open the attached “Repro“ project
2. Build the project on “visionOS” platform (File > Build Settings > visionOS > Build)
3. Run the project on an Apple Vision Pro device
4. Observe the particle system and the cube on an Apple Vision Pro device or visionOS simulator

Expected result: The particle system is emitting green particles
Actual result: The particle system is emitting red particles

Reproducible with: 1.1.6, 1.2.3 (2022.3.32f1)

Reproducible on: Inside Editor and MR on visionOS 1.1 Simulator - built using M1 Max MacOS 14.4.1
Not reproducible on: No other environment tested