Reflection Probe doesn't load until it's selected in the Hierarchy window when the project has been opened

Reproduction steps:
1. Open the attached project
2. Open the “Assets/Scenes/SampleScene.unity” Scene
3. Observe the Scene View

Expected result: The Reflection Probe is visible in the Scene View
Actual result: The Reflection Probe is missing from the Scene View and the GameObjects that use it appear as black in the Game View

Reproducible with: 2020.3.48f1, 2021.3.27f1, 2022.3.1f1, 2023.1.0b21, 2023.2.0a18

Reproducible on: Windows 10 Pro (22H2)

Note: The issue goes away after selecting the "Reflection Probe" GameObject in the Hierarchy window