Editor Launch Screen should not be displayed in batchmode

Reproduction steps:
1. Open Unity Hub
2. Add -batchmode argument to any project by using right side menu -> Add command line arguments
3. Open the project

Expected result: Editor launch screen is not shown
Actual result: Editor launch screen is shown

Reproduced in: 2022.2.0b2, 2023.1.0a2

Tested on: Windows 10, macOS 12.0.1
The issue is Mac only.