Editor crashes on Unexpected null accessor on Buffer after entering Play mode

Reproduction steps:
1. Open the attached project ("HDRP_VR_Test.zip")
2. Open the SampleScene
3. Set SteamVR as OpenXR default runtime
4. Enter Play mode

Reproducible with: HDRP 10.7.0 (2020.3.24f1), 12.1.1 (2021.2.4f1), 13.1.1 (2022.1.0a16)
Not reproducible with: 2019.4.33f1 (OpenXR is available from 2020.3)

Stacktrace:
...
d3d12: failed to create a buffer of size 12
BufferD3D12 : Unexpected null accessor on Buffer
Crash!!!
...
ERROR: SymGetSymFromAddr64, GetLastError: 'The specified module could not be found.' (Address: 00007FF60A508FA1)
0x00007FF60A508FA1 (Unity) (function-name not available)
ERROR: SymGetSymFromAddr64, GetLastError: 'Attempt to access invalid address.' (Address: 00007FF60A508411)
0x00007FF60A508411 (Unity) (function-name not available)
ERROR: SymGetSymFromAddr64, GetLastError: 'Attempt to access invalid address.' (Address: 00007FF60DAB7F27)
0x00007FF60DAB7F27 (Unity) (function-name not available)
...