Steps to reproduce:
1. Open a URP-enabled project
2. Ensure that the Game View is enabled and visible
3. Select a Camera
4. Set the Camera Render Type to Overlay
5. Set the Camera Render Type to Base
Actual results:
The Game View becomes yellow
Expected results:
The Camera is displayed as an overlay to another base camera if one is present and/or draws an appropriate background color
Reproducible with versions: 2023.3.0a18, 2023.3.0b7
Not reproducible with versions: 2022.3.19f1, 2023.3.0a17,
Tested on (OS): Mac OS Sonoma 14.3