Sprite Editor dropdown text is cut-off for options with longer text

Steps to reproduce:

1.  Open a Unity 2D Project
2. Create a sprite asset in your project window via Create > 2D > Sprites > Triangle
3. Open Sprite Editor via Window > 2D > Sprite Editor
4. Select the Triangle so it appears in the Sprite Editor
5. Use the dropdown in the Sprite Editor to select the different modes

Actual results: After selecting them, many of the mode names are cut-off in the dropdown title as they are too big to fit.

Options that have text cut-off: 

• Custom Physics Shape
• Secondary Textures
• Sprite Polygon Mode Editor

Expected results: The dropdown size adapts to fit the text

Reproducible with versions: 6000.1.0a9, 6000.0.31f1, 6000.0.13f1

Not reproducible with versions: 6000.0.12f1, 2022.3.53f1

Can’t test with versions: 2021.3.47f1 (doesn't support Ubuntu 24.04)

Tested on (OS): Ubuntu 24.04

Notes: -