Light shadows ignore other lights

Reproduction steps:
1. Open the “LightShadows“ project
2. Open the “Sample“ scene and observe the scene

Expected result: The lights and shadows are correct
Actual result: Each light shadows ignore other lights

Reproduced in: 2021.3.0f1, 2021.3.28f1, 2022.3.5f1, 2023.1.4f1, 2023.2.0a23

Reproduced using: macOS 13.4.1 (Intel), Windows 10

Note: Also reproduced in Player