Objects cast inverted shadows when using Path Tracing on a transparent material with a refractive surface

Reproduction steps:
1. Open the attached project "ShadowLight"
2. Open “Assets/Indoor Scene.unity“ Scene
3. Observe the inverted shadow in the Scene

Expected result: The room is dark
Actual result: Sphere with refractive surface casts inverted shadows

Reproducible with: 2021.3.32f1, 2022.3.13f1, 2023.1.20f1, 2023.2.0f1, 2023.3.0a14

Reproducible on: Windows 11
Not reproducible on: No other environment tested