Can’t navigate through ListView items when using arrow or WASD keys

Reproduction steps:
1. Open the attached “BugTest” project
2. Open the “Assets/Test Scene.unity” Scene
3. Enter the Play Mode
4. Click on the ListView item in the Game view
5. Navigate through list items using the up/down arrow or WASD keys

Expected result: Smooth navigation through ListView items using arrow or WASD keys
Actual result: Navigation through ListView items using Arrow or WASD keys only advances one item

Reproducible with: 2023.2.0a6, 2023.2.8f1, 2023.3.0b4
Not reproducible with: 2021.3.34f1, 2022.3.19f1, 2023.2.0a5

Reproducible on: Windows 11
Not reproducible on: No other environment tested