Nested Prefab structure breaks when Redoing override operation

To reproduce:

• Download the "My Project(12).zip" project and open it in Unity;
• Open the "SampleScene" scene;
• Select the "Cube" Prefab in the Hierarchy;
• Apply its overrides;
• Undo overrides;
• Observe that the gameObjects showed again with the "Plus" badge;
• Redo overrides;

Expected result: GameObjects are applied again
Actual result: GameObjects disappears and only the "Cube" Prefab is left

Notes:

• If you Undo again, gameObjects will be restored;
• Tested on Mac Intel;

Reproducible in Unity 2022.1.24f1
Not reproducible in Unity 2022.1.23f1
Regression in Unity 2022.1.24f1