Shader Graph's Template list scrolls out of bounds when items out of view are selected and Query Block is deleted in Search

Steps to reproduce:

1. Create a URP 3D Project
2. In the Project Browser create a Shader Graph "From Template"
3. Make sure all Categories are Expanded
4. Reduce the Window's Size 1.5x
5. Select the last item in the whole list
6. Scroll to the top of the list
7. In the Search add the "Template (template: )" block
8. Delete the "Template" block
9. Repeat steps 6 & 7 and Observe the Templates list 5 times

Actual results: Templates list scrolls out of bounds

Expected results: List does not break when deleting Search Blocks

Reproducible with versions: 6000.5.0a8, 6000.5.0b10, 6000.6.0a6

Not reproducible with versions: 6000.0.76f1, 6000.3.16f1, 6000.4.9f1, 6000.5.0a7 (Templates list is immediately populated)

Tested on (OS): Windows 11

Note: Issue happens around 1/5 times