Graph and Camera options for Render Graph Viewer disappear after maximising the window

Unity: Graphics Tools

6.0.X

2022.3.X

2021.3.X

2023.2.X

Cancelling the Port for 2023.2 since this editor's support has come to end.

Steps to reproduce:

1. Create an HDRP template project

2. Open the Render Graph Viewer window via Window-> Analysis -> Render Graph Viewer

3. Observe options for Graph and Camera

4. Dock and Maximise the Render Graph Viewer window

5. Exit Maximised mode

6. Observe options for Graph and Camera again

Actual results: Graph and Camera options are missing

Expected results: Graph and Camera options are present after exiting the Maximised window mode

Reproducible with versions: 2021.3.37f1, 2022.3.26f1, 2023.3.20f1, 6000.0.0b16

Tested on (OS): macOS 14.4.1

Notes:

Workaround - Missing options can be restored by entering Play mode or re-opening the Render Graph Viewer window