Animation's behavior remains changed when the Animation's settings are changed and then reverted

Reproduction steps:
1. Open the attached “ASDQWE” project
2. Open the “Assets/Scenes/SampleScene.unity” Scene
3. Enter the Play Mode
4. Open the Animator Window, Windows > Animation > Animator
5. In the Hierarchy Window, select “Player” GameObject
6. Press space with the keyboard
7. Inside the Game View, observe that no jumping animation is played
8. In the Animator Window, select the “jumping -> riding” transition
9. In the Inspector Window, tick then untick the “Has Exit Time” Property
10. Repeat the 6th step and observe the animation inside the Game View

Expected result: Jumping animation is not played
Actual result: Animation is played

Reproducible with: 2021.3.29f1, 2022.3.6f1,2023.1.6f1, 2023.2.0b2

Reproducible on: Intel macOS 13.5

Notes:

• It should also be expected that the jumping animation is played. However, the main issue is that the results are inconsistent
• Inside the Animator Window, it can be seen that during the 6th step, the “jumping” animation is not played. It can also be seen that after all the reproduction steps, it is played